사람들을 행복하게 한계 개선

I saw a recent post on Slashdot that got my attention - What Google Engineers do for Fun: Computerized Lego Art Project . 전에 Slashdot에 대한 내 관심 - 구글 엔지니어는 재미를 위해 무엇을 할 : 전산 레고 아트 프로젝트를 가지고 최근 게시물을 보았다. I have to admit I am a total Lego nut so whenever I see Lego in the headline I have to read the article. 총 레고 너트 내가 너무 때마다 난 기사 제목에 꼭 읽어야 레고 잘렸다 인정해야 겠구나.

Justin Voskuhl spent his weekend writing an application that makes it pretty easy to take a photo and turn it into a Lego mosaic. 저스틴 Voskuhl 그의 주말 아주 쉽게 사진을 받아와 레고 모자이크로 돌리는 응용 프로그램을 작성했다. I am impressed. 감동입니다. He is even promising to release it as open source. 심지어 그는 오픈 소스로 공개하겠다고 약속입니다. (Please use githhub). (githhub 사용하시기 바랍니다).

This isn't the first application that performs this task. Legoizer does something similar. 이. Legoizer 비슷한이 작업을 수행하는 최초의 응용 프로그램이 아닙니다. The Slashdot crowd was quick to point out all the ways that you could have accomplished this task before Voskuhl came along. 전에 함께 온 Voskuhl Slashdot의 군중 모든 방법으로이 작업을 완수 수있는 것을 빨리 지적했다. However, what they don't get is that this application has the potential to make the task very simple. 그러나 그들이 무엇을 얻을 수가 없어이 응용 프로그램 작업을 매우 간단하게하는 잠재력을 갖고있다. Sure I could use Photoshop and run some algorithm, but then I would have to learn Photoshop and deal with that process. 물론 포토샵을 사용할 수 있고 일부 알고리즘을 실행했을하지만 그때 내가 배워 포토샵과 협상 과정을 함께했다. I could use Legoizer, but I don't know anything about Lightwave and frankly I don't have time to learn. 내가 Legoizer 사용할 수 있겠지만, 난 솔직히 난 Lightwave에 대해서는 아무것도 배울 수있는 시간도없는 건지 모르겠어요. Those tasks get in the way of what I actually want to do which is to play with Legos. 이러한 작업이 실제로는 레고 놀이를 함께 할 놀이를 원하는대로 해. Voskuhl's application might take a while to run, but I don't care. Voskuhl의 응용 프로그램을 실행하는 데 시간이 걸릴 수도 있지만, 난 상관 없어. This application makes it possible to accomplish a fairly complex task with minimal effort. 이 응용 프로그램은 매우 복잡한 작업을 수행하기 위해 최소의 노력으로 가능하게합니다. Congrats to him on building something cool and special thanks if he releases it as open source. 멋진 및 특별 감사를 오픈 소스로 출시하였습니다 건물 만약 그가 그 사람에게 축하한다.

This situation got me thinking about how important small features can be. 이 상황이 나에게 얼마나 중요 작은 기능에 대해있을 수 있다고 생각했다. Once upon a time people in geographically diverse locations played chess via regular mail. 지리적으로 다양한 지역의 사람들은 일반 우편을 통해 체스 선수 옛날 옛적. I would write down a move drop it in the mail and wait for my opponents response. 내가 움직이 메일에 적어 드롭 내 상대의 응답을 기다리는 것이다. You can see how this would be tedious. 당신이 얼마나 지루한가 될 것이라고 볼 수있습니다. The advent of email helped speed up the process. 이메일의 등장 과정의 속도를 도왔. Now I can go online and play chess with anyone around the world. 지금 전 세계의 누구와도 온라인 게임 체스 갈 수있습니다. I would be few people played chess via the mail. 내가 몇 사람이 메일을 통해 체스 선수가 될 것이다. A few more might have used email, but I would bet exponentially more are willing to use an online chess board that lets them play in real time. 몇 개만 더 있으면 이메일을 사용했을 수도 있지만, 기하 급수적으로 더있을 것이라고 나는 그것을 실시간으로 재생하는 온라인 체스 보드를 사용할 수 있도록 해드 리고있습니다.

Once upon a time not so long ago editing a document was a tedious task. 시간이 너무 오래 전 편집 문서 지루한 작업이었다 아니라 옛적. Typewriters required that you use caution with each keystroke lest you spend the rest of the day high on whiteout. 당신이 흘러 타자기를 사용하여 각 키스트 로크와주의가 필요 화이트에 하루에 최고의 휴식을 보내고있다. Word processors made it easier to edit documents. 워드 프로세서 쉽게 문서를 편집했다. The addition of copy and paste I think changed the world forever. 사본의 추가와 내 생각은 영원히 세상을 바꾼 붙여 넣습니다. Truly, if you could pick one feature that helped change the world of writing I would bet that is it. 진정으로, 만약 내가 그것이있을 것이라고 쓰기의 도움을 하나의 기능을 받아 세상을 바꿀 수있습니다. Google docs provides us with one of the next great features - online collaboration. Google 워드 프로세서 옆에있는 큰 특징 중 하나 - 온라인 협업으로 우리를 제공합니다. I think there is a way to do it with Microsoft Word, but it requires setting up some kind of server and dealing with that mess. 내가 거기 Microsoft Word를 함께 할 수있는 방법이라고 생각하지만, 그것은 서버의 일종의 설정을 필요로하며, 그 혼란을 다루고있다. Sure it has more features, but I don't care. 물론 더 많은 기능을 가지고있습니다,하지만 난 상관 없어. I only need to be able to type, copy/paste and share my ideas. 난 단지 유형을 복사할 수 있도록 / 붙여넣기 및 공유 내 아이디어가 필요하다. Google docs takes care of that for me and is free. Google 워드 프로세서 나를 위해 무료이며 그 돌본다.

Companies like 37signals have built their business on the idea of simple. 37signals처럼 간단의 아이디어를 바탕으로 기업들의 비즈니스를 구축했다. I don't actually think that their success is because of simple. 난 사실 그 자신의 성공의 이유는 간단하다고 생각하지 않습니다. I think their success is to due to doing it right which means picking the few features that change people's way of doing. 난 그들의 성공을 맞아 몇 가지 기능을 따기는 뜻으로 생각하고 그것을 변경하는 사람의 방법 이란다. The simple, marginal improvement that takes us from sending letters to sending email changes the world. 그게 세상이 변화를 보내는 이메일 편지를 보내 우리가 걸리는 간단 개선 한계. (How many letters were sent even before email vs how many emails traverse the world every day now?) (얼마나 많은 편지를 이메일을 비교조차 지금 얼마나 많은 이메일을 매일 세상 트래버스?) 전에 보내진

As the economy tanks and the world seems to crumble around us I look for the next little thing. 탱크 보이 등 경제와 세계 우리 주변에 난 다음에 작은 가지를 찾아 무너질. There are innovators out there thinking of one small change that will change the world and make people's lives easier. 거기에 작은 변화 중 하나가 세상을 변화시킬 생각을 밖으로 혁신과 사람의 목숨을 쉽게 만들고있다. This time around it might be a better way to lend or a better way to deal with mortgages. 이 무렵이나 모기를 다루는 더 좋은 방법을 빌려하는 더 좋은 방법이 될 수도있습니다. The innovations might be cheaper ways to produce and exchange goods on a local level rather than bringing them from around the world. 교환 상품은 혁신과 지역 수준에서보다는 생산하는 세계 각국에서 그들을 데리고 가지 싸게 될 수도있습니다. Perhaps there is a simple micro power system. 아마도 간단한 마이크로 파워 시스템입니다. Hard times breed clever, simple, focused ideas. 힘든 시기를 품종, 간단하게 초점을 맞춘 아이디어가 영리해. I look to those innovations more than the 700 billion bailouts to save the economy. 그 혁신 700000000000 bailouts보다 경제를 구할 것으로 기대합니다.